كتب : أحمد السماحي
من الأغنيات الوطنية الجميلة التى قدمتها صوت مصر (شادية) وختمت بها مشوارها الوطني أغنية (وحياة رب المداين) لشاعرنا المبدع الكبير إبراهيم رضوان، وألحان وتوزيع الموسيقار جمال سلامة، هذه الأغنية شديدة التميز من حيت الكلمة واللحن والأداء لها قصة طريفة جدا سنترك الشاعر إبراهيم رضوان يحكيها لنا حيث يقول لـ (شهريار النجوم): بعد النجاح الذي حققه أوبريت (يا جريد النخل العالي ميل وإرمي السلام) ألحان محمد قابيل، وغناء (مدحت صالح، ومنى عبدالغني، ومحمد الحلو، ونادية مصطفى) فوجئت باتصال من السيدة سامية صادق رئيس التليفزيون تخبرني أنها تريد كلمات أغنية جديدة وطنية تغنيها (شادية)، فسعدت جدا بهذا الإتصال وبالفعل كتبت أغنية (وحياة رب المداين) التى كان اسمها في البداية (يا أم البحور ماوردي).
وفي هذه الفترة كنت مقتنع بإدخال رؤيتي السياسة في كلمات أغنياتي كما حدث في أوبريت (يا جريد النخل العالي) عندما جعلت المطربة نادية مصطفى تقول في الكوبليه الخاص بها (غصن الزيتون في إيدينا وسلاحنا ع الأكتاف)، وكما غني محمد منير في أغنية (قلب الوطن موجوع) وقال: (لو تنطق الموال لازم يروق الحال، محتاجة ليّ دراع وشراع وراحة بال)، وأيضا عندما جعلت هاني شاكر في أغنية (أرجوك يا حبيبتي) يقول: (والديك على ليل سطوحي مش قابل إنه يأذن) وكان هاني رافض أن يغنيها!
وأضاف رضوان : بعد إعجاب (شادية) بكلمات الأغنية طلبت مني (سامية صادق) أن أحذف بعض الكلمات التى تظهر مذهبي الاشتراكي، وقالت لي: (عايزين نحذف الكلمات التى تتكلم فيها عن الاشتراكية، كفاية أني وافقت لك على غناء أوبريت يا جريد النخل العالي، على مسئوليتي) فرفضت طلبها، وقلت لها: (خلاص بلاش شادية تغني دي، وأكتب لها أغنية تانية) فقالت لي : (احنا ما صدقنا أن شادية فرحانة بكلماتك وهترجع تغني في حفل أكتوبر تاني!) وهنا تدخل الموسيقار جمال سلامة عندما وجد لدىّ إصرار على موقفي واقترح أن نأتي بكلمات من الكوبليه الأول وكلمات من الثاني ونمزج بينهما، ونجعل بداية الأغنية من (وحياة رب المداين لأزرع رملك جناين).
ووافقت على اقتراح جمال سلامة، لكن كان لدي تخوف شديد من غناء شادية للأغنية، خاصة أنها قدمت قبل هذه الأغنية مباشرة أغنية كسرت مصر وحققت نجاحا ساحقا وهى (مصر اليوم في عيد) كلمات عبدالوهاب محمد، ولحن جمال سلامة، فقلت لو حدث لاقدر الله أن الأغنية فشلت الناس ستقول أنني السبب وأنني الذي فشلت مع شادية، بدليل أنها مع نفس الملحن قدمت أغنية ناجحة جدا، والجديد في الموضوع هو أنا.
وأثناء ذلك أرسلت لي لجنة النصوص في الإذاعة استدعاء لمناقشتي في كلمات الأغنية، وكانت اللجنة مكونة من الأساتذة الشعراء (طاهر أبوفاشا، ومحمد إبراهيم أبوسنة) وشخص ثالث يجلس معهما، ووجدت (أبوفاشا) يسخر من الأغنية ويقول لي : ( إزاي تقول يا أرض الله ياواسعه، شعبك يامصر صانك، بره الحدود بيسعى، وبيتغرب عشانك) قصدك أننا بنشحت بره مصر؟!، ثم عاد وقال لي: (إزاي عايز تخلي شادية تغني وتقول: (عارفين مهما إنجرحنا) هذه جملة مش حلوة، وجملة جنسية)، ووجدت الشخص الثالث كل شوية يتدخل ويسخر من كلمات الأغنية، فسألت (أبوفاشا وأبو سنة) بسخرية : وده يطلع أبو مين كمان؟! فردا : ده فيصل ابن طاهر أبوفاشا!، وهنا اتجننت عليهما وقلت لهما بغضب ونرفزة : (يعني الأخ مش في لجنة النصوص، يلعن أبوك البعيد!) وتركتهم وخرجت، حيث شعرت من خلال أسئلتهم ومناقشتهم إنني ليس لي علاقة بالشعر الغنائي!.
بعدها كتبوا مذكرة بما حدث واتهموني بسبهم وقذفهم بأفظع الكلمات!، لكن (سامية صادق) وقفت بجواري وساندتني وقالت لي: (ولا يهمك يا إبراهيم دول حاقدين عليك عشان شادية هتغنيلك لأنهما نفسهم تغنيلهما)!، وفي هذه الفترة وقبل حفل أكتوبر مباشرة ضربت الطائرات الإسرائيلية المخيمات الفلسطينية في تونس، فتم إلغاء حفل أكتوبر.
لكن يشاء ربك أن يتصل بي بعد فترة قليلة من إلغاء الحفل المخرج (فتحي عبدالستار) مخرج المنوعات الشهير ويقول لي: (شادية طايرة بالأغنية بتاعتك الجديدة، وفيه حفل جديد بمناسبة تخرج دفعة جديدة من القوات المسلحة وعايزة تغني الأغنية في الحفل ده)، وسعدت جدا بهذا الخبر ووجدتها فرصة عظيمة لنجاح الأغنية حيث ستغني شادية بمفردها في الحفل و(بدل ما كانت ستغني الأغنية وسط عشرات المطربين في حفل أكتوبر هنا الحفل الجديد سيقتصر عليها لوحدها)، وبالتالي ستسمع أغنيتي بشكل جيد جدا، وهذا ما حدث فحققت الأغنية نجاحا كبيرا وتم إعادة شادية أكثر من مرة للمسرح لإعادة غناء الأغنية، بعدها مباشرة فزت بسبب هذه الأغنية كأحسن شاعر غنائي على مستوى العالم الثالث.
تقول كلمات أغنية (وحياة رب المداين) كما كتبها الشاعر إبراهيم رضوان، وسنلاحظ المقطع الأول باللون الأحمر الذي تم حذفه:
يا أم البحور ماوردي
يا أم الشطوط حرس
قدام بيوتنا هدي
يا راكبة على الفرس
وماسكة سلاح في إيد
وماسكة رغيف في إيد
ما تخلي الليلة واقفة
وتخلي بكره عيد
وحياة رب المداين
لأزرع رملك جناين
وأبنيلك قصر مرمر
يا بلدنا يا ست الحسن
أنا بنتك يابلدنا
وملامحك جوه دمي
شوفي أوراق ميلادنا
إسمك مكتوب يا أمي
وحياة رب المداين
أرجوكي سيبي روحنا
تصبح مصباح طريقك
عارفين مهما انجرحنا
عدوك من صديقك
وحياة رب المداين
لأزرع رملك جناين
يا أرض الله ياواسعة
شعبك يامصر صانك
بره الحدود بيسعى
وبيتغرب عشانك
وحياة رب المداين
وبيرجع بالسلامة
يبنيلك قصر مرمر
ياصاحبة الكرامة
ياقلوب مزروعة عنبر
وحياة رب المداين
لأزرع رملك جناين